オタク英検Vo.3「チャットランゲージ」

Hello! MaidinEnglish2号です。
オタク英検Vo.3は「チャットランゲージ」です。
チャット独特の表現は、英語でもたくさんあります。
むしろ、英語の方が単語の文字数が長いので、略する
のに適していると言えますね。
「ところで、なるべく早く返事をいただけますか？　お願いします。」
をチャットランゲージにすると、
BTW, can u WBASAP, pls? tnx.
こんな感じになります。
ほとんど暗号ですね。。。
日本でもKY（空気読めない、）という略語が流行ってますけど、
同じですね。。。
ちゃんとした英文に直すと、
（By the way）, can （you）（write back as soon as possible）, （please）? （thanks）.となります。
特に携帯メールで英語を打つのは、本当にメンドウなので、チャットランゲージを覚えるととっても楽ですよ。

このトピックで、24日の「オタク英検」無料体験教室もやりますので、
お楽しみに！

オタク英検Vo.2の回答

オタク英検Vo.2の回答は、[Nerd]です。
Nerdは、「オタク」という意味です。
I'm a comic nerd.（僕はマンガおたくです。）
〜nerd.で、〜おたくです。という使い方が一般的です。
nerdは辞書にも載ってるので,わりとソフトに使えます。
nerdの激しいバージョンは、スラング講座「モエング」で
ご紹介します！

オタク英検 Vo.2 「単語クイズ」

Hello! MaidinEnglish2号です。
オタク英検Vo.2は「単語クイズ」です。

問題１.下記の意味を単語で表すと、何でしょう？
a dull or unattractive person

答えは、明日発表します！

オタク英検Vol.1「Gundom」ウィキペディア

Hello! MaidinEnglish2号です。
今日は、新企画「オタク英検」です。
栄えある第一回トピックは、もちろん？[Gundam]です！
なんと、英語版のウィキペディアが存在します。
ガンダム好きで英語を勉強したい人は、英語版のGundam Wikipediaを解読
すると、かなりのトレーニングになります。
なにせかなりの情報量です。
その中で、一つ単語をピックアップしました。
Gundam (ガンダム Gandamu?) is one of the longest running series of anime featuring giant robots or mecha, created by Sunrise.
→ガンダムは巨大ロボットorメカアニメシリーズの中で、最も長く続いているものの一つで、サンライズ社により作られました。

この文章の中で[running]という単語は、「続いている」、「放映されている」という
意味で使っています。マクロスだと、今は「続いていない」、「放映されていない」ので、[running]は使えませんね。ちなみに[会社を経営しています。]と言う時にも
[I run company.]とrunを使います。これは「会社を走らせる」→「会社を経営する」
という事ですね。
ガンダムのウィキペディア英語版はこちら
↓
http://en.wikipedia.org/wiki/Gundam#Overview

時間がある時に、全文チェックしようと思います！