やる気があれば何でも出来る。
言う気があれば、誰でも言えるMaximal Broken Englishの時間です。
さて、今日もシチュエーションからではなく、単語からピックアップしたいと思います。
What's today's word?
OK, Let's copy「copy」!
copyの基本概念はmake a copyです。このcopyはa thing made to be just like anotherということになり、元のものそのものではないが、それと同じものということです。そして、限りなく元のものに似せて真似るというニュアンスがあります。
よく、コピー商品とありますが、直接に偽物というより、本物に似せている商品(ただ、確実に本物ではない)=偽物ということですね。
同じまねをするという単語でimitateというのがありますが、これはcopyに比べて元のものに似ている度合いの点では厳密ではないという感じがあります。
なので、日本語でもイミテーションのアクセサリーというのはコピーアクセサリーとはちょっとニュアンスが違いますよね? それにスーパーコピーがありますが、スーパー ウルトラ イミテーションバッグとは言いませんし。W
では、さっと例文を見ていきましょう。
Don't copy what others do. 他人の真似をしないように。
Please copy data into the flash memory.データをフラッシュメモリーにコピーしといてね。
などと、copyはちょくちょく、仕事の環境で使用頻度が高いのかなと思います。
ちなみに、日本語で〜をコピーしてください。はPlease xerox this document.ですよ。
Just copy what other english speaker say.
See you next
☆3月のレッスンスケジュールがアップされました!
場所は秋葉原の損保会館で行います。
各クラスの予約受付は下記のとおりですので、ご注意ください。
22日:明日まで
29日:15日(土)まで
30日:16日(日)まで
